در هول‌انگیزترین روزگاران هستیم و در شوق‌‌انگیزترین روزگاران! (ویدئو)

"It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way ..."

Charles John Huffam Dickens:

A Tale of Two Cities.

(بهترین زمان‌ها بود، بدترین زمان‌ها بود؛ عصر خرد بود، عصر حماقت بود؛ عصر ایمان بود، عصر ناباوری بود؛ فصل نور بود، فصل تاریکی بود؛ بهار امید بود، زمستان ناامیدی بود؛ همه‌چیز پیش روی ما بود، هیچ‌چیز پیش روی ما نبود؛ همه ما مستقیم می‌رفتیم به بهشت، همه ما مستقیم می‌رفتیم به سمتی دیگر ...)

📖😶🎞